杜悫的个人简介
杜 悫 1964年6月生，甘肃省成县人。1987年7月毕业于华东石油学院[现石油大学（华东）]开发系钻井专业83级2班。
基本内容
1987年7月至1991年6月在甘肃玉门石油管理局钻井处4509钻井队、科技室及生产技术科情报组（1988年11月被聘为助理工程师）工作，1991年6月至1993年3月在新疆鄯善吐哈玉门钻井指挥部生产技术科情报组工作（主办《吐哈钻井简报》约40期），1993年4月至1998年在新疆鄯善火车站镇吐哈钻井工艺研究所钻井工艺室（1994年1月被聘为工程师）工作（进行吐哈油田台北凹陷鄯勒构造地层压力和地层破裂压力的研究），1998年至2007年4月在新疆哈密市石油基地吐哈钻采工艺研究院科技信息室工作，2007年4月后在新疆哈密石油基地吐哈石油工程技术研究院科研部工作。《国外钻井技术》杂志上发表译文2篇，分别是《震击钻头空气钻井能提高钻速效果》、《压耗模拟可改进喷嘴的选择效果》。撰写的三篇论文在《石油钻探技术》杂志上发表，分别是“隶属度法计算井径”、“玉门油田井漏事故调查分析”、“吐哈油田PDC钻头利用高压喷射钻井应用分析”，其中第三篇被《美国石油文摘》索引。
《吐哈油气》杂志上发表译文5篇，分别是《垂直井中钻杆的螺旋形弯曲》（HelicalBucklingofPipewithConnectorsinVerticalWells）、《控制钻井液的成分使泥浆漏失减到最少》（HowtoManageDrill-inFluidCompositiontoMinimizeFluidLossesDuringDrillingOperations）、《卡滑、横向和旋转振动对滚柱牙轮钻头的性能影响》（FieldlnvestigationoftheEffectsofStick-slip，Lateral，andWhirlVibrationsonRoller-ConeBitPerformance）、《现场实例证实的水平井裸眼防砂完井的设计方法》（MethodologyforSelectionofHorizontalOpenholeSand-ControlCompletionsSupportedbyFieldCaseHistories）、《剧热产生的裂纹：摩擦热造成扩边井钻杆的破坏》（BeyondHeatChecking：FrictionalHeatingCausesDrillpipeFailureinanExtended-ReachWell）。英语能借助词典进行本专业英语文献的笔译，俄语能看懂一些简单的会话，日语、法语、西班牙语、乌尔都语会几句会话，德语、意大利语、希腊语、葡萄牙语、维吾尔族语会几个单词（详情请参阅英国广播公司www.bbc.co.uk网站LeaningEnglish栏目学习）。还在玉门油田钻井处《钻井科技》发表译文10余篇（内部刊物），为钻采院科研项目翻译煤层钻井、空气钻井、地应力及井眼控制等译文10余篇。2005年4月被聘为中国管理科学研究院特约研究员（聘期3年），2006年被聘为世界杰出华人协会会员（聘期1年）。业余时间喜欢阅读“书虫?牛津”英汉对照文学读物及马克思著作，欣赏日语、英语、法语、维语歌曲及养花，为了保护森林、树木及绿地，外出吃饭不主张使用一次性筷子，并希望尽可能不用木材装修地板和墙壁。
