迭戈·弗兰的个人简介
迭戈·马丁·弗兰·科拉佐(Diego Martín Forlán Corazo，1979年5月19日-)是一个乌拉圭的职业足球员，司职前锋 ，现时效力日职联球队大阪樱花。他出生于蒙得维的亚的足球世家，他的外祖父胡安·卡洛斯·科拉佐曾效力阿根廷独立队，是30年代的中场球星，而父亲巴勃罗·弗兰是参赛1974年世界杯的乌拉圭国家足球队的成员之一，效力圣保罗及彭拿路，两名叔叔亦是效力阿根廷大球队的偶像球星。2015年3月12日，乌拉圭国家队出场纪录保持者迭戈-弗兰正式宣布退出国家队。
基本资料
中文名：迭戈·弗兰
外文名：DiegoMartinForlanCorazo
粤语名：科兰
位置：前锋（左、右）国家队号码：10
俱乐部号码：9
技术特点：强行突破，左右开弓，重炮轰门，灵敏嗅觉。
现效力俱乐部：巴西国际
曾效力俱乐部：独立队、曼联、比利亚雷亚尔、马德里竞技、国际米兰
人生经历
童年经历弗兰12岁的时候第一次体味到了生命的残酷：比他大5岁的姐姐阿莱杭德拉和男友冈萨罗在一个下雨的傍晚，不幸发生车祸。冈萨罗在呼吸机上与死神搏斗了5个月后，永远闭上了双眼。而阿莱杭德拉也不得不提前结束了她的T台梦，接受永远不能离开轮椅的现实。
弗兰说，姐姐活下去的勇气给了他无穷的榜样力量，“我知道了世界上远远有比足球更重要的东西，姐姐的勇气感染了我，从此，我看任何东西都与以前不同。”
初出茅庐此后，这个信念一直陪伴着弗兰，即使他在曼联前6个月颗粒未收，3个赛季只进10球，被媒体指摘为弗格森老眼昏花的罪证，乌拉圭人也没有放弃对自己的承诺。
他选择小城比利亚雷亚尔作为执著的证明。1个赛季后，他成功了。他成为了联赛最佳射手和欧洲金靴奖。
对于加盟独立俱乐部，弗兰对记者表示：“去独立，我是希望检验自己的能力。我的目标，无论是经济还是竞技，都只有欧洲。很顺利，仅一个赛季，我就从青年队进入了一线队。此外，我还结实了两位好朋友，米利托(萨拉戈萨)和坎比亚索，我们的友谊直到我们先后转会到欧洲也没有断过。”
2001年是弗兰迎来的第一个辉煌赛季，他在春秋两季联赛中共打入20球。从而引起了弗格森的注意。2002年1月22日，在一连3个邀请电话后，弗兰终于对老帅说了“Yes”，以1200万美金的身价成为了曼联的一员。同年的3月27日，他还首
次代表乌拉圭队出场，虽然球队2比3输给了沙特阿拉伯，他却打入1球。
但在曼联，弗兰的状况并不好，乃至2001-02赛季结束，他的进球数居然是零。
足球世家在乌拉圭，迭戈·弗兰一家是著名的足球世家。他的爷爷胡安·科拉索年轻时就是一位优秀的中场球员，还曾效力于阿根廷的独立俱乐部，并在那里爱上了一位来自西班牙的吉普赛女孩。1945年7月14日，他们生下了迭戈·弗兰的父亲巴勃罗·弗兰，并在以后有了第2和第3个儿子。
长大后，巴勃罗与一位女足运动员结婚，生下两个儿子和一个女儿。在足球成就上，巴勃罗远远超过了父亲和同样效力于独立俱乐部的两个弟弟。他是乌拉圭历史上最优秀的右后卫之一，1966年和1974年两次代表乌拉圭参加过世界杯。也是上世纪60，70年代乌拉圭佩纳罗尔的核心球员之一，在效力佩纳罗尔期间，他和队友3次夺得联赛冠军，1次解放者杯冠军和1次洲际杯冠军(1966)。之后，他来到巴西圣保罗，又取得3次圣保罗州联赛冠军。经过短暂的出国之旅，巴勃罗回到了乌拉圭，又随国民队(1次)和德范索尔竞技(2次)3次夺得乌拉圭联赛冠军。
在巴勃罗的影响下，他的两个儿子也喜欢上了足球。他的大儿子也叫巴勃罗，小巴勃罗终生效力于马尔多纳多，2004年底才退役。小儿子就是迭戈·弗兰。弗兰从很小的时候就开始接触足球，“从2岁起，家里人就经常把我带到球场，看父亲的比赛，可惜那个时候的场景我今天已经想不起来了。在我的记忆中，更深刻的是和我父亲一起，每周末去看我哥哥踢球。”
但在16岁之前，弗兰都不能肯定自己会成为职业足球运动员，因为他还有另外一个选择：网球。他进的第一家体育俱乐部虽然是综合俱乐部，但从名字上就不能看出网球的重要地位：加拉索网球学校，“小时候，我打网球的时间要比踢足球多得多，在学校，他们更重视的也是网球的培养而不是足球。”
破球荒而他的第一个进球还要感谢贝克汉姆，2002年8月18日，曼联在冠军联赛中对阵海法马卡比，贝克汉姆创造了一粒点球，按照赛前的布置，小贝是球队第一点球手。但小贝大度的将机会让给了弗兰。
3个赛季下来，弗兰仅仅打入10粒进球，远远没有达到俱乐部和球迷的期，媒体也不断批评他，甚至讥讽他是“废柴”。在和经纪人以及弗格森做过沟通后望，他决定离开老特拉福德，寻求转会。对于这段糟糕岁月，即使在成为西甲最佳射手和欧洲金靴奖后，弗兰也没有任何怨言：“能够从独立俱乐部到曼联，是伟大的一步，因为它(曼联)看起来离我曾是那么遥远。场下，球队的气氛非常好，大家关系融洽。无论你是世界球星还是替补，都是平等的。那里有我一生最美好的回忆，我希望将来有机会能够回去。”
比利亚雷亚尔重生没人能够想到，迭戈·弗兰的足球之花会在西班牙开出如此夺目的光彩，难怪他自己都要感叹命运对他的慷慨。
在他没有加盟比利亚雷亚尔之前，先后与曼联取得联系的是贝蒂斯，西班牙人，马洛卡，拉科鲁尼亚和莱万特。尤其是莱万特，他们已经在2004年夏天就弗兰转会与曼联达成框架合同。但范尼和萨哈的接踵受伤，让弗格森临时决定把转会拖后，等待受伤球员的康复。“我个人都已经和莱万特在薪水上达成一致，没想到弗格森却告诉我他不同意。”3个星期后，当曼联再次决定出售弗兰，买家已经换成了比利亚雷亚尔。
300万欧元的转会费，对于比利亚雷亚尔这样的小俱乐部而言可不是一笔小数字。是球队主教练，智利人佩莱格里尼的坚决支持给了俱乐部信心：“我已经观察了他多年，没错，他正是我们需要的。”就这样，弗兰第一次踏上了他奶奶出生的国度，来到了人口只有4.7万人的小城比利亚雷亚尔。作为一名前锋，他选择了5号球衣，这正是他父亲当年在佩纳罗尔身披的号码，弗兰希望父亲的运气能够降临在他的头上。
果然，在西甲联赛首轮同巴伦西亚的大区德比中，他就为球队打入一球，为自己开了个好头。一个完整的赛季下来，弗兰打破了俱乐部历年甲级联赛的的射手纪录。在联赛最后一轮，他梅开二度，超越了巴塞罗那前锋埃托奥，成为最佳射手。虽然巴萨人感到不服，加泰罗尼亚媒体也以埃托奥“有伤缺席2轮”来找借口。但弗兰25个进球中没有1粒点球的事实却铁一般的回击了质疑者：如果球队的第一点球手不是里克尔梅而是弗兰，那加上8次点球机会的弗兰可能根本无需等到最后一轮，就早已捧起了联赛金靴。
“我知道所有乌拉圭人都希望我能够成功。”作为第一位在西甲夺取最佳射手的乌拉圭人，弗兰愿意把快乐与所有国人一起分享。在祖国，他的身份可不是球员这么简单。从2005年开始，他先是被乌拉圭国家旅游部聘请为旅游形象大使。接着，联合国儿童基金会(Unicef)又给予了他“乌拉圭大使”的身份。此前，这个职务是属于弗兰的偶像，乌拉圭最伟大球星恩佐·弗朗西斯科利的。该基金会乌拉圭协会主席简森表示：“迭戈·弗兰非常有社会责任感，他能够传达出我们协会的宗旨：为儿童和未成年人的权利而战。”能够和贝克汉姆，费戈，萨莫拉诺等人一起成为儿童基金会的大使，弗兰也深知自己的责任：“我知道在乌拉圭有很多我的追随者，当我还是小孩子的时候，也很崇拜很多在欧洲踢球的乌拉圭球员，比如弗朗西斯科利，鲁本·索萨，波耶特等等。我希望通过我的努力，给年轻人作出正确的表率。”
佩莱格里尼的话
从足球上说，第一次认识弗兰是他代表乌拉圭20岁以下青年队，参加1999年在阿根廷举行的南美洲锦标赛，结果乌拉圭获得第二名，取得了代表南美州参加当年尼日利亚世界青年锦标赛的资格。在那届杯赛中，弗兰发挥的非常出色，帮助乌拉圭获得第四名。
后来再次注意他，就是韩日世界杯了。作为球员展示自己能力最好的舞台，他只得到了45分的表演时间，但仍然取得了1个进球，让人不得不赞叹他的得分能力。
真正认识他本人，并且有了交谈，是2004年的秘鲁美洲杯。那个时候，作为射手，他的技术已经非常成熟，并且可以踢左右两个边锋的位置。可贵的是，作为前锋，他愿意回撤到中场帮助防守，那也坚定了我买下他的决心。
来到比利亚雷亚尔后，他告诉我说就像回到了家，并且很幸运能够遇到里克尔梅这样伟大的做球手，给他创造了很多和门将1对1的机会。媒体也说：“他太幸运了，作为前锋能够得到那么多的射门机会。”我不是很同意这种说法，难道说遇到能够读懂自己球路的人，对里克尔梅不是一种幸运；能够出现在最该出现的位置，对队友不是一种幸运。
弗兰也遇到过问题，比如他和国家队主教练弗萨蒂的个人问题。他曾经对我诉苦：作为世界第一联赛的优秀射手，每次他抱着很大的期望奔波数万公里回到国家队，主教练却只给他几分钟的上场时间，他感到委屈和不解。并且还决定“暂别国家队”。作为同行，我相信主教练有权决定他的每一个用人决定，所以我无法帮助弗兰解决问题。很高兴，他主动同弗萨蒂达成了谅解。在球队取得冠军联赛资格后，他说他最大的梦想是能够参加2006年世界杯。现在，他有机会自己去圆梦，还有比这更值得高兴的吗？
马德里竞技队会越来越好
马德里竞技队前锋迭戈·弗兰表示，随着赛季前备战的进行，球队正一天比一天进步。虽然在此前的三场热身赛中成绩不佳，但弗兰认为，几场热身赛的结果并没有那么重要。马德里竞技队现在仍在墨西哥进行赛季前备战训练和比赛。周六，他们与当地的堤格雷斯队交手，尽管在比赛结束前15分钟仍然两球领先，但他们最终还是遗憾地被对手2-2逼平。虽然结果不尽如人意，但比起之前的两场比赛来说，球队总算小有进步。此前他们先后以0-1输给了普埃布拉队和阿苏尔队。不过乌拉圭前锋迭戈·弗兰相信，球队的状态越来越好，也越来越能适应当地的环境和比赛。“理论上来说，球队集训的时间越长，我们作为一个整体，就能准备得越充分。现在我们也更适应这里的气候，尽管这儿的海拔和热度仍然有很大的影响。”他说。“重要的是，我们仍然在努力训练，让这些友谊赛发挥最大的作用。”弗兰在对堤格雷斯队的比赛中为球队打入进球，但他认为这样的进球意义不大，况且这几场友谊赛的结果也并不是那么重要。“现阶段我并不太关心这些比赛的结果。这些比赛是为了让我们更好地备战新赛季，除此之外没有别的意义。”他强调道。“我们来这儿不是为了打正式比赛。我们只应把精力放在备战冠军联赛上。”
老巴勃罗退役老巴勃罗退役后成为了佩纳罗尔青少年队的教练，由于他的原因，弗兰进入了佩纳罗尔俱乐部少年队，仍同时学习足球和网球。16岁那年，按照法律规定，他可以选择成为职业运动员，所以必须要在足球和网球两者之间作出淘汰，“我决定放弃网球，而专心于足球。为什么？因为我更喜欢足球，并且我的爷爷，爸爸和哥哥都是足球运动员。”就这样，弗兰才真正走上了足球运动员的道路。
不过，这并没有泯灭他对网球的爱好。现在，网球还是他放松自己的第一选择，“贝克尔和伊万尼塞维奇让我着迷，虽然他们已经退役。”在曼联效力期间，他又喜欢上了高尔夫，每年的奥古斯塔大师赛转播，都是他比看的节目，“泰格·伍兹很伟大，完成了很多不可能完成的奇迹，但我更喜欢埃尔斯。”“第一位是学习，然后才是足球。”这是迭戈·弗兰小时候，父亲巴勃罗给他定下的规矩。由于家庭条件比较好，在弗兰进体育学校学习的时候，巴勃罗并没有让他放弃学业，而是坚持完成了从小学到大学的课程。
弗兰先是在一家法国学校完成了小学课程，又在一家意大利中学读完了初中到高中。为了给儿子创造更好的学习环境，弗兰16岁的时候，老巴勃罗将他带到了阿根廷，报考了布宜诺斯艾利斯的一家大学，攻读政治学。两年后，弗兰被独立俱乐部看重，与他签订了职业合同。1998年10月25日，他第一次代表独立俱乐部出场。在拿到学士学位后，考虑到比赛任务太过繁重，弗兰才真正告别了课堂，但拿到政治学硕士仍是弗兰计划退役后的重要目标。
宣布退出
2015年3月12日，乌拉圭国家队出场纪录保持者迭戈-弗兰正式宣布退出国家队。
弗兰在新闻发布会上亲自公布了退出国家队的决定：“这是一个极其艰难的决定，但我感觉是时候了。一切都有其起点，也必将有其终点。我想是时候给年轻人让出国家队中的位置了，乌拉圭队也应该朝着一个新的方向去前进了。为国效力是我无上的荣幸，能和那么多伟大的球员一起穿上国家队球衣踢球，这让我实现了自幼时起的梦想。”
“不过，目前我还没想过退役。就身体情况而言，最近几年我没有感觉到自己的状态有所下降。我想在这个赛季帮助大阪樱花升级，在赛季准备阶段我也十分努力。今年就要进行美洲杯了，世界杯预选赛也要开打，我感觉现在是我退出国家队的最好时机。”
转会国米
在平佐洛基地新闻发布会上，弗兰在媒体面前是最佳的焦点，也是闪光灯最聚集最耀
眼的地方。
当穿上国米战袍的金球王，被问及为什么选择国米时，弗兰回道，“我很高兴能加盟
国际米兰这样的豪门球队，国际米兰多年以来一直是我向往的球队。这里有一流的球员，一流的教练，超级球场，超级球迷。为今天穿上国米战袍感到无比荣幸。”当被问及自己已经32岁，已经‘老了’的问题时，弗兰笑道，“我的状态依旧很出色，夏天的美洲杯刚率乌拉圭夺冠。我至少还有三四年的巅峰，我会证明自己的价值。”同时，金球王也不忘对老东家表示了感谢，“感谢马德里竞技这些年来对我的帮助，我在那里携手阿圭罗组成的锋线是人生一次美妙的旅程。我在马竞待了四年，留下近百粒进球。无论如何感谢马竞对我的支持，感谢球迷对我的热爱。”
当被问到新赛季在国米将扮演怎样的角色时，历经沧桑的弗兰成熟的手握右拳道“新赛季球队三线出击，我们的目标很明确，就是获得三个冠军。我想用自己的能力和经验为国米做出更大的贡献。我可能会在米利托或者帕奇尼身后活动，这是我的特点，我已经做好的随时战斗的准备。”
据悉，国米为弗兰开出了400万的税后年薪，和最高可达50万的奖金。这和马德里竞技
时期基本持平。合同有效期到2014年6月。金球的加盟保证了在国米的锋线在遇到伤病与停赛之际不会落到无人可用的地步，也满足了国米新老结合的建队方针。随后布兰卡高度赞扬了弗兰的职业风范和意义所在，对新加盟的两位球队表示了欢迎和祝愿。至此，国米送走埃托奥和潘德夫之后，终于完成了新赛季中前场的改造。
在经历不成功的国米生涯之后，7月6日晚迭戈弗兰转会巴西国际，双方签署了一份为期三年的合约。转会巴西的弗兰有上佳表现。不久弗兰就夺得了皮拉提尼冠军杯。
技术特点
射门：9
射门准确性极佳，势大力沉，左右开弓，身体协调性强，嗅觉灵敏。
速度：8
勤于跑位，带球速度不算突出，但经常能强行突破，无球跑动十分隐秘。
身体：8
对抗能力较强，能够在不利条件下处理球或射门。
技术：8
技术实用，具有爆发力，使他成为突破与打门兼备的优秀前锋。
头球：7
相比头球他更依赖双脚来制造险情。
定位球：8
定位球远射同样可以充分展现他高超的射术和精确的脚法。
意识：9
把握机会能力很强，尤其是无球跑动快速插上，往往能恰当地接球并迅速威胁球门。
场上角色
迭戈·弗兰司职前锋，一直以来承担着所属球队的进攻重担。迭戈·弗兰没球的时候比有球厉害，他的跑位能力出色，抢点能力强，而且头球和脚下球基本均衡。迭戈·弗兰另一大特点是远射，在禁区弧附近的大力远射经常能够为球队带来进球或者补射的机会。
技术荣誉
迭戈·弗兰射门得分能力极其突出，两次荣膺欧洲金靴奖就是最好的证明。无论是禁区内还是禁区外，只有他能获得射门的机会，迭戈·弗兰力量大、角度刁的劲射往往会给对方门将带来巨大威胁。
职业生涯
国家队初来乍到――2002世界杯
迭戈·弗兰的国家队生涯开始于2002年，当年3月27日，乌拉圭队在友谊赛中2比3输给了沙特阿拉伯队，迭戈·弗兰打进了他在国家队处子进球。2002年韩日世界杯上，乌拉圭队在0比3落后的情况下3比3追平了塞内加尔队，迭戈·弗兰打进了一粒精彩的凌空抽射。
转折――2007美洲杯
2007年美洲杯上，迭戈·弗兰打进三球帮助乌拉圭队进入四强，不过在半决赛与巴西队的点球大战中迭戈·弗兰射失，乌拉圭队4比5失利。从这次美洲杯开始迭戈·弗兰成为了乌拉圭队的绝对主力。
登顶――2010世界杯
2008年6月17日，乌拉圭队在世界杯预选赛中6比0大胜秘鲁队，迭戈·弗兰上演帽子戏法。本次世预赛迭戈·弗兰为乌拉圭队出场13次打进7球，是球队的最佳射手。
2010年南非世界杯，迭戈·弗兰率领乌拉圭队时隔40年后挺进世界杯四强，之后又率领球队夺得第四名，而他个人也在当届世界杯中打进了5个球，和大卫·比利亚、斯内德、托马斯·穆勒一起排在射手榜榜首。国际足联把当届世界杯的金球奖授予了他。
光芒犹在――2011美洲杯
2011年美洲杯，乌拉圭队力压巴西阿根廷等诸多豪强，一路高歌夺冠。其间，由于队内进攻主角卡瓦尼受伤直至决赛，弗兰和苏亚雷斯担负起了进攻重任。弗兰的突破传球一针见血，射门刁钻凌厉，决赛上梅开二度帮助乌拉圭以3-0的大比分战胜以防守见长的巴拉圭队。比赛的最后一个进球更是弗兰、苏亚雷斯、卡瓦尼三人进攻“三叉戟”的一个经典配合。
雄风依旧――2013年联合会杯
联合会杯上弗兰、苏亚雷斯、卡瓦尼三人进攻“三叉戟”再次发挥作用，帮助乌拉圭夺得了13年的联合会杯殿军。弗兰在联合会杯完成了自己的第100场国家队比赛并打进倒钩！
俱乐部初期――辗转南美
职业生涯初期，迭戈·弗兰的情况并不太好，他辗转于南美多家俱乐部之间，不受重用。
1998年迭戈·弗兰加盟了自己爷爷曾效力过的球队――阿根廷独立队，经历最初的适应之后，迭戈·弗兰很快在阿根廷联赛中找到了感觉，2000-2001赛季，迭戈·弗兰出场36次打进18球，2001-02赛季过半时，迭戈·弗兰出场18次进球12个。
迷茫――加盟曼联
2002年1月，英超曼联队主帅弗格森以约700万英镑的转会费将迭戈·弗兰带到了老特拉福德。不过习惯了南美足球的迭戈·弗兰没能很快适应英格兰足球的节奏，他直到2002年9月才打进了他在曼联的第一个正式比赛进球（一个点球），这期间的8个月时间，迭戈·弗兰在各项赛事中出场27次，颗粒无收。迭戈·弗兰也因此被英国媒体嘲讽为“笨蛋”、“曼联队半个世纪最差引援”等。
2002-2003、2003-2004赛季，迭戈·弗兰的表现稍有好转，不过两个赛季只进10个球的他还是不能被球迷认可。效力曼联的两年半时间里，迭戈·弗兰共为曼联出场95次进球17个，与锋线搭档范尼出场210次进球150个数据相比简直是天壤之别。2004年夏天，迭戈·弗兰转投西甲比利亚雷亚尔队，之后曼联队签下了前埃弗顿天才前锋鲁尼。
顶峰――转战比利亚雷亚尔、马德里竞技
令人没有想到的是，迭戈·弗兰在西甲赛场上如鱼得水，在比利亚雷亚尔的第一个赛季就打进25球，帮助黄色潜水艇首次跻身欧洲冠军联赛，此外，迭戈·弗兰还与当时效力于阿森纳队的前锋亨利一起并列获得欧洲金靴奖。
在比利亚雷亚尔效力了三个赛季之后，迭戈·弗兰于2007年夏天转会加盟另一支西甲球队马德里竞技队，顶替离去的金童托雷斯。2008-2009赛季，迭戈·弗兰在西甲出场33次神奇般的打进32球，再次荣获欧洲金靴奖，另外，迭戈·弗兰也是罗纳尔多之后首位在西甲一个赛季中进球超过30个的球员。
发挥余热――转会国米
就在关于老将弗兰的转会风波一天天平静的时候，国际米兰的出价不禁让人惊讶。刚刚买进阿德里安、埃利亚斯的马德里竞技并不缺少锋线人才，于是弗兰转会国米的可能大大增加。近日国际米兰高层即将召开发布会宣布弗兰的加入，弗兰即将迎来自己的第一个意甲赛季。有趣的是，弗兰还没走，马德里竞技就将弗兰穿过的7号球衣给了新前锋阿德里安。
新一站――巴西国际
2012年7月6日上午，巴西国际俱乐部官方宣布与乌拉圭前锋迭戈-弗兰正式签约，33岁的弗兰与国际队签约三年合同到2015年夏天。
荣誉记录
个人奖项2010南非世界杯金球奖
2010年7月12日，国际足联官方宣布，乌拉圭球员迭戈·弗兰获得世界杯金球奖。弗兰在本届世界
杯共打进5个进球，并带领乌拉圭队获得第四名的佳绩，弗兰也成为世界杯历史上首个球队无缘前三名的金球奖获得者。荷兰队斯内德与西班牙队比利亚分获第二名和第三名。
在本次世界杯金球奖的投票评选中，球风飘逸的弗兰获金球奖实至名归，在票选中他获得了23.4%的支持票数，斯内德获得21.8%的票数，比利亚则获得16.9%的支持率。
弗兰在本届世界杯赛均首发出场，并打进了五个进球，在小组赛中，弗兰在对阵南非的比赛独中两元，1/4决赛对阵加纳、半决赛对阵荷兰、三四名决赛对阵德国的比赛中分别打进一球。凭借五个进球，弗兰与德国队托马斯-穆勒、荷兰队斯内德、西班牙队比利亚并列射手榜首位，穆勒凭借助攻次数更多而获得世界杯最佳射手即金靴奖，同时也获得世界杯最佳新人奖。
主要荣誉曼联
英格兰超级足球联赛冠军：2002/03年英格兰足总杯：2004年英格兰社区盾：2003年
比利亚雷亚尔
欧洲足联国际托托杯：2004年
马德里竞技
欧霸杯足球联赛：2009/10年
国际米兰
倍耐力杯：2012年
巴西国际
皮拉提尼冠军杯：2013年
国家队
2010年，世界杯殿军
2011年7月25日，获得第43届美洲杯冠军。
2013年，联合会杯殿军
个人
欧洲金靴奖：2004/05年、2008/09年西甲神射手：2004/05年、2008/09年西班牙最佳拉丁美洲球员：2004/05年
2010年南非世界杯金球奖
2010年12月1日，西班牙媒体《阿斯报》年度颁奖典礼世界杯最佳球员
2010年12月14日，阿迪达斯金球奖得主。
2010年12月26日，当选新华社评选出的2010国际十佳运动员
北京时间2011年1月13日，IFFHS（国际足球历史与统计协会）公布了2010年度世界最佳中场组织者，弗兰凭借在世界杯的优异表现30分夺得第六名。
主要数据
赛季俱乐部号码出场进球国家联赛等级2011/12国际米兰9147意大利12010/11马德里竞技75117西班牙12009/10马德里竞技7146西班牙12008/09马德里竞技73332西班牙12007/08马德里竞技73616西班牙12006/07比利亚雷亚尔53619西班牙12005/06比利亚雷亚尔53210西班牙12004/05比利亚雷亚尔53725西班牙12003/04曼彻斯特联21244英格兰12002/03曼彻斯特联21256英格兰12001/02曼彻斯特联21130英格兰12001/02独立1811阿根廷12000/01独立36181999/00独立2471998/99独立20转会记录
（注：转会费单位为万欧元）
开始日期合同到期转会性质转会费转出球队转入球队2011-09-012014-09-01转会500马德里竞技国际米兰2007-07-012013-06-30转会2100比利亚雷亚尔马德里竞技2004-08-212007-07-01转会300曼彻斯特联比利亚雷亚尔2002-01-222004-08-21转会750独立曼彻斯特联2000-08-012002-01-22签约未知独立