迪迪埃·德库安

时间:2024-01-07 16:15:39编辑:小周

迪迪埃·德库安的个人简介

迪迪埃·德库安((Didier Decoin,1945-),1945年生于法国上塞纳讷伊省。法国电影艺术家亨利·德库安之子,一九四五年三月十三日出生于法国上塞纳讷伊省。 法国当代著名作家。生于法国上塞纳讷伊省。是法国电影艺术家亨利·德库安之子,曾经一边在《法兰西晚报》、《费加罗》、 《周末杂志》等报刊工作,一边进行文学创作。他是法国最重要的文学奖评选机构―――龚古尔文学院秘书长。曾经凭借长篇力作《魔鬼约翰》在1977年荣获龚古尔文学奖。 《露易斯》是他的第二十二部长篇。

人物简介

迪迪埃u2022德库安,他最早的职业是记者,先后在《法兰西晚报》 、 《费加罗》 、 《周末杂志》 等报刊工作,同时进行文学创作。1977年,长篇小说《魔鬼约翰》获龚古尔文学奖。长篇小说《露易丝》1998年由法国瑟伊出版社出版。法国文学界高度评价迪迪埃u2022德库安的文学创作所取得的成就。

社会评价

在法国当代文坛貌似让“新小说”一统天下的时候,还有一股力量强劲的暗流在汹涌,正如现代派大师莫里亚克所说“非文学做不到纯粹,它在成功的顶点是和接近于纯粹的文学混为一体的。”这又应了中国人的一句老话“变则通,通则久”。于是,综合了“现代”和“传统”的新一批法国作家异军突起,迅速抢了罗伯u2022格里耶的风头,这里面的迪迪埃u2022德库安因为创作了一部描写同性恋的长篇小说《露易斯》而更为惹眼。

描写同性恋的小说并不少见。惟有《露易斯》像一朵莲花似地出污泥而不染,它甚至用一只雪雁的名字做书名。书中四个主要形象是三个女人和一只雪雁,四十岁的发廊老板若阿纳巧遇少女玛侬,玛侬是个现代型女子,虽然只有二十岁却阅历丰富,有过假死的经历,对男人、生活和死亡都满不在乎。她要求若阿娜给她做舌穿孔手术,若阿娜怀着一种说不清道不明的感情答应了她,也接纳了玛侬带来的那只受伤的雪雁―――露易斯。后来两个女人始终处于一种焦躁的情绪之中,既从对方身上闻到了爱的气息,又碍于传统的道德观念而不得不保持着距离,当两人终于互坦胸迹的时候,作者的笔锋变得异常含浑:她们共同度过了一个夜晚,然而没有人知道她们之间到底发生了什么。当她们用消防柜中的斧头砸开旅馆的窗玻璃让伤愈后的露易斯冲上云霄,重返大自然的时候,警铃大做,救火人员冲进来,吗侬悄悄的对若阿娜说“你知道的,我们不必把什么都告诉他们。”若阿娜说:“他们不会明白的。”这就是书的结尾,可谓意味深长。

人类来自自然,也终将回归自然,当那一天到来,谁都不能免去一死。把同性恋放在大自然奇谲壮丽的背景下描写,是德库安的成功之处。然而,作为一本在1998年才出版的小说而言,《露易斯》在整体上缺乏激情,虽然德库安本人曾说过“令我感兴趣的是激情”,但就小说本身而言,故事的叙述缺乏力度,也许这与他当时53岁的高龄有关。他所追求的“激情”恰恰是他最缺乏的东西。而一个男性作家缺少了激情,是一件非常可怕的事情,除了金盆洗手就是等着让读者笑话。

主要作品

《露易丝》

故事发生在与美国、加拿大隔海相望的法属圣皮埃尔―米克隆小岛。具有梦幻气质的单身女人若阿娜开着一间不景气的发廊。情人保罗每年冬至和夏至来岛上与她短暂相聚,他许诺将来离婚与她结婚。40岁的她依旧单纯,单调的日子在憧憬和等待中过去。又一个夏至将至,保罗因为受到提升不打算离婚,也不能来赴约会了。 每年冬至,在浩瀚的大洋彼岸、圣洛朗河边,有30多万只极地大雁于是迁徙途中在雷鸣般的吃声中降落,停留数周。

一本即使在法国也十分独特的书,有评论说:“总说法国没有一个作家能够像美国人那样一本接一本地写些遭禁的爱情故事,这话是谁说的?说这种话的人,与其大放厥词,不如跟德库安去一趟圣皮埃尔岛,会会德尼兹、若阿娜、玛侬、露易丝”(法国《生活》杂 志,1998年5月7日)。

《 巴尔扎克激情的一生》

《心灵DJ》

《遛鸟女》

本书讲述了英法海岸间一个几乎与世隔绝的岛屿上的少女萨拉u2022麦库安为寻找爱人离开家乡,奔波于伦敦和诺曼底,历尽千辛万苦的故事。作品问世于一九九六年,时隔三年,仍在法国畅销榜上名列前茅。

《遛鸟女》简介:英国和法国之间海面上有个几乎与世隔绝的岛屿,那里民风纯朴,犹如伊甸园,然而一艘从法国开出的双桅纵杆帆船在附近海域搁浅,打破厂岛上一位少女平静的生活。用作者的话讲,萨拉·麦克尼尔小姐咬了船上的葱头,从此不得不离开家乡,在外面的世界流浪。 伦敦、诺曼底、监牢……执着的爱情是否永远没有结局·命运或许会让步,或许会回到最初的起点。

书摘 远的不说,反正在萨拉能数出的几代里,麦克尼尔一家人就从来没觉得暖和过。而且,他们穿的苏格兰格子花呢的衣服,从上到下都是冷色调的格子,看着就叫人发冷――让人想到颜色说蓝不蓝、说绿不绿、结了冰的湖,从斯堪的那维亚飞来、经隆冬的寒天划空而过的灰色大雁,和皑皑的白雪。连续写了六个世纪的家谱里,有相当多的篇幅记载的是祖籍苏格兰高地的麦克尼尔这一家人,为了生活得暖和一点,做出了怎样的努力。几乎在每一页上都能看到一些过来人的议论,述说用陷阱捕捉那些皮毛不太稀疏的狐狸有多困难;抱怨羊毛质量不好,颜色是黑的或橙黄的,太粗糙,太没弹性,穿着根本就不保暖;说突然改变方向的风,如何把已经摇摇欲坠的烟囱通风口刮掉。麦克尼尔一家确实是靠泥煤取暖,伊奥奇施因附近的泥煤也确实不好烧――这种泥煤吸水太多,总是湿漉漉的,掺杂着根本不能燃烧的土块。

对他来说,大自然最成功的表现在于女孩子们的韵致,鸟只不过是这种韵致的一种次要映像。普克先生所说的韵致,不仅仅指她们动作灵巧,四肢纤细――有些姑娘手臂长大,赤红脸儿,肌肉发达,走起路来像受阅的工兵,可是,她们仍然有少女的韵致。事实上,少女的韵致和人们通常所说的韵致根本就不是一回事,少女的韵致存在于脖子后面的香气里,存在于风吹起裙子时突然露出来的髁骨上的那块记里,存在于带着廉价手镯的手腕子上的小褶子里;她们突然笑的时候,眼睫毛抖动的时候,有韵致;她们呼吸时那种总是不安静的样子,她们身上那些令人动心的缺陷――比如那些她们也许不该有的、长在手臂和大腿上的毛,也有韵致。普克先生把姑娘们身上的这些缺陷称之为上帝的疏忽。对于他们的作品,上帝和普克先生其实用的是同样的数:打扮。上帝不让少女们的韵致受损害,在她们要失去鲜艳的时候,把她们变成妇人,普克先生则用足够的明矾末和含砷的肥皂去涂抹那些剥制的标本鸟,让人忘记,说到底这只不过是些鸟的尸体。

说了几遍她就回来会钱的话以后(那女人不真相信她,但也没不让她走),萨拉朝圣安娜走去。天显得那么低,她觉得脑袋都快撞上了;事实上,天是在碰她,在往她的脸颊和鼓起来的嘴上洒着雨水。她看到左边有几栋小别墅,是她离开这个岛以后盖的。其中的一座别墅有个花园,从布雷大道上看不见,因为花园朝海。住在这栋别墅里的那个男人正在煮咖啡。每次听到路上有脚步声他都要掀开一点窗帘看看,这次也一样,他掀开一点窗帘,想看看是什么人在大雨天

其他作品

罗马文小说

Le Procès à l’Amour (Seuil, 1966) (Bourse Del Duca)

La Mise au monde (Seuil, 1967)

Laurence (Seuil, 1969)

Elisabeth ou Dieu seul le sait (Seuil, 1970) (prix des Quatre Jurys)

Abraham de Brooklyn (Seuil, 1971) (prix des Libraires)

Ceux qui vont s’aimer (Seuil, 1973)

Un policeman (Seuil, 1975)

John l’Enfer (Seuil, 1977) (Prix Goncourt)

La Dernière Nuit (Balland, 1978)

L’Enfant de la mer de Chine (Seuil, 1981 )

Les Trois vies de Babe Ozouf (Seuil, 1983)

Autopsie d’une étoile (Seuil, 1987)

Meurtre à l’anglaise (Mercure de France, 1988)

La Femme de chambre du Titanic (Seuil, 1991)

Docile (Seuil, 1994)

La Promeneuse d’oiseaux (Seuil, 1996)

La Route de l’aéroport (Fayard, 1997)

Louise (Seuil, 1998)

Madame Seyerling (Seuil, 2002)

Avec vue sur la Mer (Nil Editions, 2005), Prix du Cotentin 2005, Prix Livre & Mer Henri-Queffélec 2006

Henri ou Henry : le roman de mon père (Stock, mai 2006)

论文

Il fait Dieu (Julliard 1975, réédité Fayard 1997)

La Nuit de l’été (d’après le film de J.C. Brialy, Balland 1979)

La Bible racontée aux enfants (Calmann-Levy)

Il était une joie... Andersen (Ramsay, 1982)

Béatrice en enfer (Lieu Commun, 1984 )

L’Enfant de Nazareth (avec Marie-Hélène About, Nouvelle Cité, 1989)

Elisabeth Catez ou l’Obsession de Dieu (Balland, 1991), Prix de littérature religieuse 1992

Lewis et Alice (Laffont, 1992)

Jésus, le Dieu qui riait (Stock, 1999)

图书

La Hague, avec Natacha Hochman (photographies) (Isoète, 1991)

Cherbourg, avec Natacha Hochman (photographies) (Isoète, 1992)

Presqu’île de lumière, avec Patrick Courault (photographies) (Isoète, 1996)

Sentinelles de lumière, avec Jean-Marc Coudour (photographies) (Desclée de Brouwer, 1997)

电影

La Merveilleuse Visite, Marcel Carné (1973)

La Bible, Marcel Carné (1976))

I comme Icare, Henri Verneuil (1979)

L’Indic, Serge Leroy (1983)

De guerre lasse, Robert Enrico

Un bon petit diable, Jean-Claude Brialy

L’Homme voilé, Maroun Bagdadi (1987)

Dancing Machine, Gilles Béhat (1990)

Hors la vie, Maroun Bagdadi (1991)

Des feux mal éteints, Serge Moati (1994)

Jakob le menteur, Peter Kassovitz (1998)

Le Comte de Monte-Cristo (TV), Josée Dayan (1999)

Balzac (TV), Josée Dayan (1999)

Le Roi danse, Gérard Corbiau (2000)

Les Misérables (TV), Josée Dayan (2000)

上一篇:德查

下一篇:程邦雄