崔成德（院长）的个人简介
崔成德朝鲜族，1940年6月2日出生，吉林省蛟河市人。
基本内容
吉林大学外国语学院副院长、教授。1964年东北师范大学中文系毕业，被分配到长春师范学校任现代汉语与语文教员；1977年至1993年任长春师范学院讲师、副教授、朝鲜文学研究所所长、中文系主任；1993年至今在吉林大学外国语学院任朝语系主任、副院长、教授。1991年受国家教委派遣，以高级访问学者身份赴日本东京大学研究比较文学、比较文化；1995年受国家教委派遣率学生到朝鲜平壤，在金衡稷师范大学研究朝鲜文学与文化。中国作家协会吉林省分会和延边分会会员，吉林省外国文学研究会副会长、吉林省朝鲜文学研究会会长。曾任杂志《日本文学》的编辑，朝文杂志《北斗星》的编辑、顾问。文化革命期间，独自研究日本文学，七十年代末到八十年代初发表了《村姑出海》、《变身愿望》、《仙人》等日本诗歌与短、中、长篇小说译著，并参加了《日本文学辞典》的编写工作。从八十年代初开始研究西方现代派文学，发表了《西方现代生活的哈哈镜》、《资本主义社会生活的悲喜剧》等论文；合作编写了《西方现代派文学与艺术》、《西方现代派文学500题》、等。从1987年起，研究方向转到韩国文学上，合译出版了长篇小说《天堂的阶梯》、韩国短篇小说集《半拉姑娘》；主编了在国内外第一次将南北朝鲜的文学与艺术包括在内的《朝鲜文学艺术大辞典》；并在《世界文学》上，第一次出了韩国文学专辑，发表了《梨花》、《雷雨》等译文和论文《韩国文学40年概览》。现正主持国家科技基金项目中文版30卷集《韩国现代文学选集》的翻译与《二十世纪韩国文学史》的撰写工作。
